会员登录
您所在的位置:首都律师 > 正文
中伦:打造一流的商务律师事务所 2011年增刊  作者:王亦君

  1992年,88岁高龄的邓小平以“南巡”展示了中国继续改革开放的决心。也是在这一年,中国合伙制律师事务所被允许试点。
  “1992年我们开始筹备中伦所的时候,正是邓小平‘南巡’讲话后不久,基于我们对当时中国法律服务市场现状和趋势的分析,我们认为中国需要大量的商务律师,为日益复杂的商务、投资提供法律支持;基于我们的教育背景、业务经验,我们认为,我们能够做一家一流的商务律师事务所。”中伦律师事务所管委会主任张学兵如此描述建所的初衷。


  中伦所的历程正从这一年开始。1993年1月18日,中伦所正式开业,18年后,中伦所已经成为中国律师业参与全球化竞争的一面旗帜。
  在多个领域中取得佳绩
  钱伯斯于2011年2月24日在北京举行了盛大的颁奖仪式,颁发第二届钱伯斯中国法律卓越奖。中伦律师事务所(以下为中伦所)分别在资本市场(金融证券化与金融衍生产品)、竞争法与反垄断法、私募股权投资、劳动法、国际贸易法、公司与并购、银行与金融、建设工程、房地产、重组与破产、争议解决等领域获得提名,并从众多竞争者中脱颖而出,获得了国际贸易法年度最佳律师事务所和房地产年度最佳律师事务所两项大奖。
  中伦所拥有广泛的客户群体,其中既包括位列世界500强中的大型跨国公司,也包括业绩良好的大型国有企业和成长型企业;既包括传统的制造业企业,也包括国内外著名的投资银行、保险公司、私募基金、地产商、通讯、信息技术、旅游等服务型企业;中伦所同时还为政府机构、国际组织、外国驻华使(领)馆、商会等提供中国法律服务。
  中伦所拥有一批既有丰富经验,又有深厚理论基础的律师。中伦所的合伙人大多毕业于国内外著名法学院,不少合伙人曾在国际著名律师行工作多年。一些合伙人在成为中伦所合伙人之前,均已在其相关专业领域执业多年,并已经取得良好的业绩。中伦所的律师及助理律师入所之前,均需接受严格的遴选,其中的佼佼者方能加入中伦所。在日常工作中,中伦所还通过各种培训以提高助理律师的专业水平。
  化解国际贸易纠纷的尖兵
  中伦律师事务所近年来一方面注重培养自己年轻一代、专业性强的律师,另一方面通过“引进来”的方式,邀请了一大批早期出国、工作于国际组织或欧盟等海外律师事务所的中国律师为国效力。目前的中伦所,已有上百位从事国际贸易法律服务的懂外语、懂法律、懂经济的律师,他们洞悉国际贸易体系的法律和法规,深谙中国相关行业、产业的运行规律和价格构成,善用世贸组织法律机制反制贸易保护主义。


  作为世界第一大出口国,中国已经成为国际贸易保护主义的“重灾区”。中国商务部的报告显示,中国出口商品已连续15年成为世贸组织各成员国的反倾销调查重点。张学兵表示,在日益增多的国际贸易纠纷中,中国企业频频遭遇贸易保护措施,倚重律师、善用法律是重要的反制手段。
  经过近二十年的快速发展,中伦所的国际贸易律师团队崛起,已成为中国企业突出国际贸易战重围的尖兵。他们经常代表中国政府和企业参与世贸组织的国际贸易谈判和争议解决事务,积极参与反倾销、反补贴、WTO争端解决、跨境贸易救济等领域的案件,极大维护了中国民族产业的合法权益,保障了民族产业的健康发展,为中国企业在国际贸易纠纷中争得了一席之地。
  在世界贸易组织中,近些年中国和其他国家在出口产业政策、碳排放、价格体系构成、贸易补贴构成等领域的贸易纠纷时有发生。对此,国家商务部经常聘请中国律师,以中国商务部法律代表的身份,出征欧盟、美国展开相关法律处理,这其中不乏中伦所的优秀律师。
  在国家经济发展的另一前沿阵地——中国企业海外投资收购领域,也屡见中伦所律师冲锋陷阵的身影。2011年2月17日欧盟法院做出判决,认定欧盟部长理事会在反倾销调查程序中违反欧盟法律规定,支持了中方的论点,即欧盟委员会的调查机构在使用法律和计算损害幅度时,没有严格遵循法律要求的“公平比较”原则,也没有向当事方提供法律要求的合理的事实陈述和必要的信息披露。
  此案正是中伦所的国际贸易律师与贝克律师事务所联合代理的案件。此案在反倾销调查程序中,中伦所是中国企业的代理律师,而法院在审理过程中使用并参照的所有法律抗辩点,均为中伦所律师在调查程序过程中向调查机构提出的。此案成为中国企业在众多上诉案件中为数不多的经典胜案。
  有着“中国反倾销第一人”之称的中伦所合伙人蒲凌尘清晰地记得,2009年1月,欧盟委员会官员对奥康等7家中国企业进行实地核查,作为“日落复审”中的一个关键程序,核查结果将在欧盟的最终裁决中作为重要证据。而欧盟是否会维持16.5%的惩罚性反倾销税,这对于参加集体应诉的60多家制鞋企业乃至更多关联企业来说,攸关未来生计。
  总结自己多年办理反倾销、反补贴案件的感受,蒲凌尘律师认为,中国企业和产业在发展过程中一直缺少品牌意识和合作意识,即使有也比较肤浅。产品虽然出口了,但意识仍然停留在三分自留地上。所以,一旦遇到突发性的贸易保护措施或者政策上的调整,产业发展就会受到影响。譬如皮鞋产业,政策变化和反倾销措施都导致很多跨国企业把产业移向了越南、柬埔寨、老挝、印度和印尼等国家。之所以出现这样情况,在成本因素之外,还有产业政策调整的影响。作为产业政策,不能波动过快,否则会使企业疲于奔命,顾此失彼。产业和企业的发展需要一个顾全市场规律的比较稳定明确的政策导向,一个产业发展到一定规模和水平后,应该形成特定产业的强有力的技术或品牌核心,在这一关键时刻,政策的变化或反倾销措施的使用就会放缓或延迟核心品牌的最后形成。欧盟实施的反倾销措施,确实很大程度上影响了中国皮鞋产业向深层发展。
  鼓励中国企业“走出去”需要一段时间,企业的教育问题、意识问题、文化理念和价值观等等都需要培育。过去中国企业曾试探着以不同方式走出国门,比如说在其他国家建一个贸易公司,但不是很深入;第二种是出去设工厂,虽然深入一些,但是风险较大。目前,中国企业对如何运用法律手段保护自己的权利和利益还不成熟,在国外投资和设立公司的过程中很少找律师,本可以避免的损失往往因为没有专业人士的帮助,造成大损失。
  经过数年快速、稳健的发展,中伦所成为中国规模最大的综合性律师事务所之一,在北京、上海、深圳、广州、武汉和日本东京设有办公室。通过合理的专业分工和紧密的团队合作,中伦所已经在各个领域为客户提供了大量高质量的中国法律服务和中国境外的投资及商务活动的法律支持,成为中国法律服务行业的排头兵。

打开微信扫一扫
通过手机分享
主办单位:美高梅正规网址技术支持热线:010-85269998
京ICP备09012756号京公网安备 11010102003312号
XML 地图 | Sitemap 地图